| Nếu
bạn đang sống ở Nhật, bạn cũng có thể chuyển
tiền đến người nhà, họ hàng, người thân,
bạn bè của mình ở Việt Nam. Hãy liên hệ
với ngân hàng và yêu cầu chuyển tiền về
FINTEC Corp - Việt Nam, để chúng tôi chuyển tiền
đến tận tay người nhận, thông qua ngân hàng trung gian sau:
1. SUMITOMO MITSUI BANKING CORP.
1.
Beneficiary:
(Người hưởng) |
Vietnam Technological and
Commercial Joint Stock Bank
(TECHCOMBANK)
SWIFT: VTCB VN VX
Address: 15 Dao Duy Tu str. -
Hanoi -Vietnam
(địa chỉ)
|
2.
Beneficiary's bank
(Ngân
hàng của người thụ hưởng) |
SUMITOMO MITSUI BANKING
CORP.- TOKYO, JAPAN
SWIFT: SMBCJPJT |
3. Details of Payment:
(chi tiết việc gửi tiền) |
To
FINTEC's account 111 101 31228 149
For (Name and ID card number of the
recipient)
Tới
tài khoản của FINTEC
111 101 31228 149
Cho
(tên và số CMT của người nhận) |
|
2. STANDARD
CHARTERED BANK
1.
Beneficiary:
(Người hưởng) |
Vietnam Technological and
Commercial Joint Stock Bank
(TECHCOMBANK)
SWIFT: VTCB VN VX
Address: 15 Dao Duy Tu str. -
Hanoi -Vietnam
(địa chỉ)
|
2.
Beneficiary's bank
(Ngân
hàng của người thụ hưởng) |
STANDARD CHARTERED BANK
- TOKYO, JAPAN
SWIFT: SCBLJPJT |
3. Details of Payment:
(chi tiết việc gửi tiền) |
To
FINTEC's account 111 101 31228 149
For (Name and ID card number of the
recipient)
Tới
tài khoản của FINTEC
111 101 31228 149
Cho
(tên và số CMT của người nhận) |
|
Mức phí dịch vụ chi trả
kiều hối
| Mức phí tối
thiểu: 1500
JPY |
| Mức phí chuyển
tiền: 0,5%
Số tiền trên Phiếu Báo
Có. |
Chú ý:Chúng tôi chỉ làm
việc với Số tiền trên Phiếu Báo Có của
ngân hàng Techcombank, KHÔNG KỂ một phần phí rất nhỏ dành cho việc chuyển tiền mà bạn
phải trả ngân hàng.
Ví dụ 1
Nếu Số tiền trên Phiếu Báo Có của bạn là
400.000 JPY, người nhận sẽ
được trao đủ 398.000 JPY (bằng Số
tiền trên Phiếu Báo Có trừ đi Phí chuyển tiền).
Ví
dụ 2: Thấp hơn phí tối thiểu
Nếu Số tiền trên Phiếu Báo Có của bạn là 100.000 JPY, người nhận sẽ
được trao đủ 98.500 JPY (bằng Số
tiền trên Phiếu Báo Có trừ đi Phí tối thiểu).
Sau khi hoàn thành thủ tục gửi tiền tại Ngân hàng, bạn
hãy gửi email cho chúng tôi biết về các thông tin của
bạn như: họ tên, địa chỉ, email cùng với thông tin về lượng tiền gửi và
tên, địa chỉ, số điện thoại, số CMT (hoặc số hộ chiếu) của người nhận.
Sau khi trao tiền cho người nhà của bạn, chúng tôi sẽ gửi email lại cho bạn
biết về giấy nhận tiền cũng như vài lời nhắn của người nhà bạn. |
